第113号、115号、78号元素中文名、怎样念正确读法
全国科技名词审定委员会专职副主任裴亚军说，这4个新元素的组成与承认，填满了元素周期表的第7周期，形成了一张完好标准的元素周期表，世人注目。这次为新发现的4个元素定中文名，是中国科学院、全国科学技术名词审定委员会和国家言语文字作业委员会一起协作的效果，有利于化学界、物理学界等各专业范畴的科研学术交流，便利科学知识的遍及和传承。
裴亚军说，为新元素确认中文名称，含义严重，影响深远。首要，它是科技名词标准方面的重要效果。赋予新元素一致标准的中文名称，旨在促进各专业范畴的学术科研交流，促进科学知识的遍及和传承。其次，是言语文字标准方面的重要效果。这次新命名的四个元素，有两个是新造字（“tin”和“o”），在字形上需求归入《通用标准汉字表》。“
他还说到，这次命名表现了海峡两岸专家的协作效果。从1997年对101109号元素确认中文名称开端，两岸专家就展开了深化交流。本次为四个元素定名，两岸专家从作业展开之初就在及时交换意见，而且达到一致，避免了不同命名的问题，对两岸科技交流起到了非消沉效果。最终，有利于全球华语国际的交流。中文是国际上运用人数最多的言语，给元素定中文名，有利于中国文化和科学知识在全球范围内的传达。
上一条：半岛都市报 -A03
